Pour répondre à l'antisémitisme. Réponse à Hitler. Livre de Dominique Aubier.

Pour répondre à l'antisémitisme

Réponse à Hitler

La mission du judaïsme

un livre de Dominique Aubier

Ce livre est une vraie « réponse à Hitler », en ce sens qu'il montre en quoi le nazisme a échoué et ne saurait jamais réussir, aussi longtemps que l'affirmation sinaïtique assumera le Buisson Ardent. En effet, tout à l'opposé de la tentative d'extermination des Nazis, se dresse l'Alliance, le contrat intime et privilégié que le Créateur a établi entre Lui et le Peuple Juif — et l'Humanité tout entière —, contrat confirmé par Moïse au Sinaï et par Esther, dans des circonstances annonciatrices de la Shoa.

Les exactions antisémites ont-elle cessé ? Certes le « Reich » a disparu, du moins sous la forme du nazisme officiel, mais qu'en est-il des idéologies, des convictions personnelles réitérant les intentions meurtrières ?

La « haine du Juif » cessera-t-elle jamais ?

Les grandes valeurs du judaïsme ne sauraient céder, en vertu même du contrat d'Alliance contracté avec l'Eternel, marqué par la circoncision à huit jours.

Ce livre exceptionnel décrypte le sens de l'Alliance, en réponse à la barbarie : le judaïsme affirme sans concession la fidélité à un projet civilisateur où les forces du Verbe commandent à l'évolution culturelle.

Ce livre est essentiel car il rappelle l'identité de l'Alliance, sa signification. Dominique Aubier rappelle que « nous étions tous au Sinaï » et que cette Révélation invite l'humanité entière à une maximum de conscience.

L'ouvrage aborde également un sujet délicat, celui des séphiroth, une notion très pointue de la kabbale hébraïque.

La mise au point que présente Dominique Aubier établit les corrélations anatomiques et physiologique des séphiroth, et touche à la précision la plus fine en ce qu'elle fonde son travail sur le Sefer Yetsirah, ouvrage de la Tradition attribué à Abraham, dont elle sonde le mystérieux codage.

Livre imprimé par Arte Graficas Sollers, assemblé en cahiers, ce qui lui confère la solidité nécessaire à un livre d'étude traversant le temps, pour honorer le LIVRE, objet de culture et de civilisation.

--------------------------

Bon de commande, par internet :


Réponse à Hitler

La mission du judaïsme
Par Dominique Aubier
322 pages, 47 euros. Expédition incluse. 

Dominique Aubier (1922-2014)

 

Auteure de :
— Don Quichotte prophète d'Israël
— La Synthèse des Sciences
— Le Principe du Langage ou l'Alphabet hébraïque
— L'Urgence du Shabbat
— La Face cachée du Cerveau
— L'Ordre cosmique 

Tous les films de Dominique Aubier disponibles sur clé USB haute définition.

Bonne nouvelle pour les Ami(e)s et Lecteurs - Lectrices de Dominique Aubier.

Dominique Aubier a réalisé une magnifique série de films s'inscrivant dans la série « Ciné-Code ». Ces films, tournés par la caméra attentive du cinéaste Olivier Verger, ont été fixés sur disques DVD.

Tous ces films, configurés en haute définition, sont disponibles sur clé USB. Ils peuvent être visionnés directement sur ordinateur ou poste de télévision équipé d'une prise USB. Ce nouveau support permet une meilleure qualité d'image très supérieure à celle des disques DVD.

Les films sont disponibles sur clé USB à partir de 3 films par clé, ce qui permet:
— une remise de 10%, expédition incluse à partir de 4 films
—à partir de 10 films, remise de 20% — 

—remise spéciale pour les personnes désirant la totalité de la collection des 20 films de la série Ciné-Code sur une clé : 480 €
A quoi s'ajoutent des documents (film et audio)

Les Clés USB, protégées dans un étui en bois, sont présentées dans un élégant coffret.

Tous les films de Dominique Aubier

Joindre le règlement correspondant à la commande. Chèque à l'ordre de M.L.L.-Films.
Ou commander par le site Internet, règlement par Paypal. La remise par "paypal" est restituée sous la forme d'un remboursement de la différence après le paiement.

M.L.L. –FILMS
B.P. 16 - F - 27 240 DAMVILLE (France)

Tous les films de Dominique Aubier 

Tous les livres de Dominique Aubier

--------------

LE SECRET DES SEPHIROTH

Série des 3 films sur clé USB consacrés aux Séfiroth (séphiroth) :
— Séphiroth, Je est un Autre
— La Table des Séphiroth
— Le flux Séphirothique

Bonne nouvelle pour les amis et Lecteurs - lectrices de Dominique Aubier.

Bonne nouvelle pour les Ami(e)s et Lecteurs - Lectrices de Dominique Aubier.

Dominique Aubier a réalisé une magnifique série de films s'inscrivant dans la série « Ciné-Code ». Ces films, tournés par la caméra attentive du cinéaste Olivier Verger, ont été fixés sur disques DVD.

Tous ces films, configurés en haute définition, sont disponibles sur clé USB. Ils peuvent être visionnés directement sur ordinateur ou poste de télévision équipé d'une prise USB. Ce nouveau support permet une meilleure qualité d'image très supérieure à celle des disques DVD.

Les films sont disponibles sur clé USB à partir de 4 films par clé, ce qui permet:
— une remise de 10%, expédition incluse à partir de 4 films
—à partir de 10 films, remise de 20% — 

—remise spéciale pour les personnes désirant la totalité de la collection des 20 films de la série Ciné-Code sur une clé : 480 €
A quoi s'ajoutent des documents (film et audio)

Les Clés USB, protégées dans un étui en bois, sont présentées dans un élégant coffret.

MLL-Films

BP 16

27240 Damville

tél : 06 13 16 67 45

Tous les films de Dominique Aubier

Joindre le règlement correspondant à la commande. Chèque à l'ordre de M.L.L.-Films.
Ou commander par le site Internet, règlement par Paypal. La remise par "paypal" est restituée sous la forme d'un remboursement de la différence après le paiement.

M.L.L. –FILMS
B.P. 16 - F - 27 240 DAMVILLE (France)
Tél : 06.13.16.67.45

Tous les films de Dominique Aubier 

Tous les livres de Dominique Aubier

Le Cas Juif. Livre de Dominique Aubier.

Le Cas Juif

Livre de Dominique Aubier.
Nouvelle édition
Pour lutter contre l'antisémitisme.
Lutter pour l'Esprit.

« L'hébreu — voilà le cinquième paramètre du judaïsme. C'est la langue de la Révélation qui sait par elle-même les secrets des choses. Vingt-deux signes forment l'alphabet…

Alphabétiquement rangées, ces lettres admettent divers classements. Chaque type de classement correspond à une hiérarchie de phénomènes vus sous un angle différent. Selon le Talmud, comprendre l'alphabet hébreu, c'est déjà comprendre le monde. Il faut entendre que cet alphabet à lui seul raconte les moments fondamentaux de l'organisation universelle.
Le récit algébrique des mutations naturelles qui se fait par l'entremise des lettres hébraïques doit-il être, ou non, considéré comme vrai ? Certes, les générations juives du désert ont accepté comme véritable, comme conforme à la réalité, la formulation abstraite de ces vingt-deux glyphes selon qu'ils composent tel ou tel échafaudage et qu'ils introduisent de telle ou telle manière dans les mots. Ce rapport de l'écriture avec la vérité pose le problème israélite dans sa spécificité. Un peuple entier accepte de croire que la chaîne des compositions à l'intérieur de sa langue correspond à la chaîne des compositions qui se manifestent dans l'Univers.

Quand les israélites de tous siècles proclament que la langue hébraïque est celle de la Révélation, ils veulent exprimer cette chose puissamment simple — que la langue obéit à l'impulsion qui traverse la Création. Ses vingt-deux lettres en indiquent les phases et les rythmes des métamorphoses qui s'y opèrent. Sa force révélante commence à la propriété de ses glyphes de décalquer les relations abstraites qui gouvernent la continuité des formes dans l'univers… »

Extrait du livre Le Cas Juif, par Dominique Aubier.
Ce livre fait partir du triptyque Plaidoirie pour une Cause gagnée.

Dominique Aubier rappelle dans ce livre que l'histoire du peuple juif naît du système de l'Alliance et que l'existence même de ce peuple se dégage de cette source. Cet ouvrage, élucidant le rapport entre le peuple hébreu et sa vocation, est indispensable pour qui cherche à comprendre la raison d'être du judaïsme et d'Israël.

Cette nouvelle édition, revue et corrigée selon les indications de l'Auteure, s'établit sur l'exemplaire annoté numéro 7 de l'édition originale.

Après la Tempête. Film avec Dominique Aubier. En DVD.

Après la Tempête,

Portrait d'une femme extraordinaire

Dominique AUBIER

Un film réalisé par Joële van Effenterre

production : Malliat-Films / CNC - DVD (90 mn)

en français, option de sous-titre en anglais, traduction Sarah Thomas King

Ce film a été tourné, juste après les tempêtes qui ont dévasté la France. Sécheresses, inondations, canicules, changement climatique… Les années passent et la lecture initiatique que Dominique Aubier a réalisée de ces événements s'avère plus que jamais d'actualité : quel est le sens des cataclysmes ?

Ce film d'avant – garde tourné à l'origine en 35 mm pour les salles de cinéma est maintenant disponible en DVD.

« Après la Tempête, c'est d'abord la rencontre avec une femme remarquable, la découverte d'une pensée aux aguets, articulée autour de la question du réel et ses signes. Cette femme, Dominique Aubier, auteur d'une trentaine d'ouvrages portant essentiellement sur la connaissance du sacré et les mécanismes du cerveau humain, tente d'analyser le grand conflit actuel qui oppose les progrès technologiques aux grondements de la nature, à partir des trois catastrophes récentes qu'a connues le pays : la tempête de fin décembre 1999, le naufrage de l'Erika puis celui du Ievoli Sun. C'est en travaillant pendant des années sur le caractère symbolique du Don Quichotte de Cervantès que Dominique Aubier a appris à lire entre les lignes, à repérer les codes entre les choses. Devant la caméra attentive de Joële van Effenterre, elle nous livre sa version des faits en démontrant par le biais d'une lecture tantôt kabbalistique tantôt scientifique, que la nature peut être douée de volonté, que tout se lie et se relie sans cesse pour produire une sorte d'épiphanie de l'univers. Mais que l'on ne s'y trompe pas : nul prosélytisme dans cette démarche. L'intérêt du film est que, grâce à la parole de Dominique Aubier, il délivre subtilement un précis d'analyse du cinéma. Lorsqu'elle se met à évoquer Rossellini et, à travers lui, la nécessité de savoir arrêter le mouvement du réel pour mieux y déceler les détails qui font sens, elle nous invite à réfléchir sur notre propre capacité à penser le cinéma et les images d'aujourd'hui. Aussi le temps d'arrêt que propose Après la Tempête est-il le bienvenu. Ni pontifiant, ni élitiste, il donne envie d'ouvrir les yeux sur ce qui nous entoure. »

Un article de David Vasse, paru dans Repérages 

Après la Tempête,

portrait d'une femme extraordinaire

Film DVD disponible. 32 euros expédition incluse.

Contact-renseignements : 

MLL-Films

BP 16

27 240 Damville (Normandie)

L'exégèse de Don Quichotte. En cinq volumes. Dominique Aubier.

Don Quichotte - Don Quijote - Don Quixote 

Pour les Amis de Don Quichotte

 

L'exégèse de Don Quichotte en 5 volumes

 

 

 

DON QUICHOTTE paraît en 1605 et connaît un succès immédiat. Une gloire jamais éteinte entoure ce livre qui reste, avec la Bible, le plus connu au monde. Quel est son secret ?
Dominique Aubier voue son existence à résoudre cette énigme. Menant son enquête, cet écrivain — une vie de recherches, d'investigations pour comprendre — devient experte de la kabbale hébraïque. Munie de cet instrument, elle ouvre le symbolisme de Don Quichotte, le décode et en libère le sens : Don Quichotte est lisible à la fois en castillan et en hébreu.
Cervantès, en effet, dissimule un message. La deuxième édition (1608) originale du Quichotte, révisée par son auteur, est truffée de « fautes » que les grammairiens officiels s'empressent de corriger dans les éditions suivantes. Mais en réalité, il fallait décoder ces «erreurs» qui n'en étaient pas et qui transformaient, par l'omission d'une lettre, par l'accentuation mal placée, le roman castillan en un traité initiatique habité du système qui fonde l'herméneutique : autant de messages cryptés, dont certains sortent droit du texte biblique, notamment des chapitres d'Ezéquiel.
Je sais qui je suis, dit Don Quichotte. Qui est-il vraiment ? Dominique Aubier suit Cervantès à la trace et restitue le fil conducteur de sa pensée, si bien que l'enquête est menée par Cervantès en personne, qui pose des jalons dans un jeu de piste dont le trésor est l'apparition du sens.
Voilà qu'en pleine Inquisition, Cervantès, dans une forme littéraire nouvelle dont il est l'inventeur — le roman moderne —, transmet un enseignement frappé d'interdiction. Cervantès redonne ce qu'il a reçu de la tradition hébraïque et de la kabbale, et augmente ce don de sa propre puissance prophétique. Don Quichotte (Q'chott en Araméen signifie vérité) fut écrit dans un souci d'œcuménisme. En souvenir d'une Espagne, terre de rencontre des trois religions révélées, il propose à l'avenir un projet culturel plaçant en son centre la puissance du verbe.
Dominique AUBIER pénètre jusqu'en son coeur le mystère de l'Hidalgo et dévoile les références zoharique du grand œuvre. Cette série d'ouvrages rédigés dans une verve flamboyante où la précision de l'esprit épouse la richesse du langage, constitue l'aboutissement d'une enquête magistralement menée. L'œuvre atteint le sommet de l'élégance d'âme car elle situe Don Quichotte comme le recours civilisateur d'une haute métaphysique au service de l'humain.

L'exégèse de Don Quichotte paraît en cinq volumes :

 

Offre spéciale : 180 euros les 5 volumes en un seul lot.

Ouverture 1
Don Quichotte Prophète d'Israel
Le codage hébreu et araméen du Quichotte
Éd. Ivréa (Gallimard) / Ed. M.L.L., 296 pages, 14 x 21,5cm, 37 € 
Traduit en espagnol sous le titre Don Quijote Profeta y Cabalista, ediciones Obelisco, 34 €

Ouverture 2
Victoire pour Don Quichotte
Les sources hébraïques et araméennes de Don Quichotte. Décryptage du texte original.
Éd. M.L.L., 346 pages, 15 x 21 cm, 53 €

Volume 1.
Don Quichotte, le prodigieux secours du messie-qui-meurt
La dimension messianique de Don Quichotte, décryptage du texte original de Cervantès, exégèse du symbolisme. 
Éd. M.L.L., 464 pages, 18 x 24 cm; lettrines et gravures extraites de l'édition de 1608 : 47 € Il existe une édition de luxe de cet ouvrage, 68 €

Volume 2.
Don Quichotte, la révélation messianique du Code de la Bible et de la Vie
Le message du Quichotte traversant les siècles, au service de la Vie
Éd. M.L.L.  Livre cousu, 445 pages, 18 x 24 cm, lettrines et gravures extraites de l'original de 1608, : 47 €

Volume 3.
Don Quichotte, La Réaffirmation messianique du Coran
Don Quichotte et le soufisme d'Ibn' Arabî et Mansur Al Hallaj  
403 pages, éd. M.L.L. : 47 €

Film
El Secreto de Don Quijote
Film espagnol de Raùl Rincon, RTVE, prix du meilleur documentaire au festival Las Duñas
avec Dominique Aubier, en DVD, sous-titré en anglais, Luca-films, 32 €

Disponible :
M.L.L. - La Bouche du Pel - BP 16 - 27 240 DAMVILLE - France
www.dominique-aubier.com

Deux secrets… pour une Espagne. Le secret de la rose d'Espagne.

Deux Secrets… pour Une Espagne

Un livre de Dominique Aubier (éditions Qorban - Arthaud)

Pour ceux qui aiment l'Espagne et Don Quichotte…

Dominique Aubier est à l'origine d'une décision majeure. En 1966-1967, après avoir écrit Don Quichotte prophète d'Israël, elle travailla à l'établissement des relations diplomatiques entre l'Espagne et Israël. C'est en effet dans sa maison andalouse de Carboneras et sur sa proposition que fut mise au point l'abrogation des édits d'expulsion des Juifs (décret d'Alhambra) datant de 1492 dont elle avait découvert qu'ils étaient restés oficiellement en vigueur à travers les siècles.

Cet amour de l'Espagne, l'auteur l'a exprimé dans un ouvrage qui a fait l'objet de plusieurs éditions. Deux Secrets pour une Espagne est en effet un livre-culte qui accompagne amateurs d'histoire, aficionados sincères, mais également ethnologues et sociologues. Dans ce livre, Dominique Aubier se lance sur les traces de Don Quichotte et nous fait découvrir les deux grands secrets de la péninsule ibérique.

Premier secret : la tauromachie. La corrida.

Un art sanguinaire ? Une passion insupportable et obsolète ? Quel est le secret de ce rituel étrange ?

Proche du père du torero Luis Miguel Domingin et du matador El Gallo, Dominique Aubier offre l'explication ethnologique du rite taurin dont elle dévoile la codification ritualiste et symboliste ainsi que l'ampleur métaphysique. L'émouvant portrait qu'elle dresse du légendaire torero Manolete est celui d'un homme qui a tenté de représenter, dans son habit de lumière, la droiture organisatrice de l'humanisation. Ce sens du mythe, Pablo Picasso l'exprime dans l'absolu, dans son tableau Guernica, expression d'une tragédie faite image : Dominique Aubier nous explique les secrets de sa peinture en rapport étroit avec le génie du langage imagé qui caractérise l'Espagne. Ces explications dégagent le sens de la gestuelle tauromachique, le sens du rituel ancestral dont aussi bien les amateurs de corrida que les amis des animaux pourront s'instruire, bien au delà des débats d'opinion qui les opposent.

Deuxième secret : « L'Espagne est une rose ».

Quelle est cette rose ? À quoi fait allusion ce proverbe ? Et si cette rose, c'était Israël, comme l'affirme le Zohar, le célèbre Livre des Splendeurs, écrit par Moïse de Leon au XII° siècle ? Pour  comprendre cette fleur, il faut en percer les mystères, sonder l'histoire, partir à la rencontre des peuples qui l'ont façonnée. La présence hébraïque en Espagne, depuis l'Exil de Babylone, a laissé des traces profondes. Malgré la sauvagerie de l'Inquisition, rien n'a dissout l'intime judaïsation de la Péninsule. Pas même l'expulsion de 1492 : l'auteur retrace l'histoire dramatique de cet épisode qui laissa l'Espagne exsangue. Un espoir cependant surgit à l'horizon un siècle plus tard. En 1605, paraît un livre qui s'inscrit dans l'éternité : Don Quichotte, véritable prophète qui, repartant du Zohar, relance dans l'avenir le message hébraïque en direction de l'Occident… Don Quichotte serait un ouvrage crypté en araméen construit selon les critères de l'herméneutique hébraïque. Etonnante… et inconfortable découverte ?

Deux Secrets pour Une Espagne est un ouvrage essentiel pour qui aime ou cherche à comprendre la complexité et la richesse de l'âme expagnole.

Disponible ici : Deux Secrets pour Une Espagne

Editions Qorban - Arthaud

.

Para los amigos verdaderos de Don Quijote en el mundo

 Don Quijote, Profeta y cabalista

Para los amigos de Don Quijote en el mundo 

La escritora Dominique Aubier (1922-2014) es un ejemplo de total entrega a la cultura universal con su incomparable libro Don Quijote, Profeta y cabalista.

Dominique Aubier nacio en el Sul de Francia, al 7 de mayo de 1922 en la Provence. Fue la hija de una familia muy probre. Hice sus estudios en Nizza cuando comenzó la guerra mundial de 1939. Se unió a los grupos de resistencia y se fue en las montañas alrededor de Grenoble donde luchó en la primera línea contra los Nazis con el grupo de su marido que fue medico. Es una personalidad muy respetada por la Communidad de los Sefardi.

Es la autora de 40 libros y 23 peliculas donde se trata siempre de libertad, de respecto al ser humano. Mientros ellos, 6 novelas, una tradduccion de Lope de Vega, y un estudio insuperable del alfabeto hebreo y de las Sefirot.

Su libro sobre Don Quijote ha provocado un "seismo" en el mundo literario, porque es la prueba que se trata de una obra criptada en hebreo y araméeo… 

 

Film : EL SECRETO DE DON QUIJOTE

Oferta especial : el editor concede un descuento especial para los amigos y propone el libro Don Quijote, Profeta y Cabalista y la película El Secreto de Don Quijote al precio de 53 euros los dos juntos (libro + película DVD juntos, gastos de envío incluidos). Contacto para gozar del descuento : 

d-b-r@bbox.fr

EL SECRETO DE DON QUIJOTE

Pelicula en kasteyano kon subtitulo ingles.
El sekreto kabalistiko ke eskonde la novela Cervantina,
Primer premio en la kategoria de mejor dokumental
en el festival de sinema Las Duñas en Fuerteventura,
Islas Canarias, Espania. 
El filmo esta inspirado por el livro Don Quijote, Profeta y cabalista

53 euros los dos juntos (libro + película DVD, gastos de envío incluido).

Akira. Projection du film + conférence sur le décryptage du symbolisme

Evénement :

Projection exceptionnelle du film de Katsuhiro OTOMO : 

AKIRA, au cinéma Véo, à Muret, en Haute Garonne.

Le journaliste Wallo, spécialiste de la série japonaise AKIRA, — formé à l'école de Dominique Aubier — organise la projection exceptionnelle du film "Akira" de Katsuhiro OTOMO.

La projection est suivie d'une conférence ayant pour but de décrypter le symbolisme de cette œuvre majeure de la littérature et du cinéma japonais.

Pour ouvrir les symboles, Wallo proposera une lecture archétypale et initiatique de l'œuvre, fondée sur les critères exposés dans le livre de référence : "La Face cachée du Cerveau" (The Hidden Face of the Brain).

Projection du film AKIRA, et conférence par Wallo, journaliste à la revue Animeland, au cinéma Véo de MURET, lundi le 16 juillet 2018 à 20h. 

49 Avenue d'Europe 31 600 Muret

La légende d'Akira enfin décodée.

« Le film Akira de Katsuhiro OTOMO est en partie responsable de ma quête de sens, quête qui m'a conduit aux travaux de Dominique AUBIER.

C'est en 2011 que j'ai décidé d'écrire un livre sur ce film, quelques temps après mon retour des États-Unis et particulièrement après que Dominique AUBIER m'ait dit lors d'un repas  : "Vous êtes autorisé à parler le modèle."

Si je n'avais pas lu les livres de Dominique Aubier, il m'aurait été impossible d'expliquer cette œuvre monumentale, dans l'histoire de l'animation.

Cette première conférence sera l'occasion d'évoquer les critères du Modèle Absolu et de rendre hommage au Maître ».

Urgence du Sabbat ! Livre de Dominique Aubier à nouveau disponible

Madame, monsieur,

J'ai l'honneur de vous informer que ce livre est à nouveau disponible :

L'Urgence du Sabbat

par Dominique Aubier.

Sans doute le meilleur livre jamais écrit sur le Shabbat.

Décryptage du rituel, le sens des gestes.

Avec la participation du Rabbin Emile Sebban

Quel est le sens du Sabbat ? Depuis des millénaires, ce rite se perpétue, sans que sa signification exacte en ait été donnée : en effet, aucun ethnologue n'a élucidé le mystère du rite sabbatique, aucun rabbin n'en a explicitement ouvert ni livré le secret.

Pour en percer l'énigme et en décoder le plan, il fallait d'une part un détective minutieux pour qui le judaïsme n'a pas de secret, et d'autre part un chercheur qui dispose parallèlement d'une solide formation scientifique. Une double compétence était requise, assermentée d'une vaste culture, et d'une vocation singulière : celle qui consiste à ouvrir les rites et symboles afin d'en dégager le sens.

Ainsi, après avoir défini la spécificité israélite encadrée par les cinq paramètres du Verbe, du peuple, du pays, de la langue et du temps, Dominique Aubier (auteur du très remarquable ouvrage "Don Quichotte prophète d'Israël") réalise l'étude exhaustive et minutieuse du sabbat. Il s'agit de trouver le sens des gestes, car dans ce rituel, rien n'est laissé au hasard.

L'auteur démontre que la symbolique du sabbat, c'est précisément le mécanisme du fonctionnement du cerveau.  Le sabbat expose, en langage symbolique, la méthode qui permet d'identifier la structure unitaire du réel et archétypale que les sciences recherchent ! Cette étude est unique. Magistrale. Un livre de référence.

L'Urgence du Sabbat

Edité par :

M.L.L. / La Bouche du PEL

300 pages, 14 x 20 cm, livre cousu, 54 €

Expédition incluse pour toute destination.

---------

Commande par Internet (paypal)