vendredi 13 avril 2018

Die Entschlüsselung der Gehirnstruktur, Dominique Aubier. Traduction allemande de "La Face cachée du Cerveau"

jenseits von Wissenschaft und Offenbarung
(Erhältlich : pdf-Format)
(auch bei Amazon)
  --------
Dominique Aubier
  Deutsche Übersetzung
English : The Hidden Face of the Brain


Wer vermag die Religionen und die Traditionen auszusöhnen?
Wer die Kulturen zu vereinigen?
Was für eine Einigkeit ist gefragt ohne dass die Eigenständigkeit missachtet wird?
Einige Dichter haben die Notwendigkeit dieses zivilisatorischen Projektes vorausgeahnt: Hölderlin, Schiller und auch Goethe wünschten "das Kristallrätsel " zu lösen. Doch welche Philosophie, welche Wissenschaft, welche Politik könnte diese genialen Vorahnungen ans Licht bringen?
Welches wäre die geeignete Forschungsmethode? Die Philosophie? Hat sie jemals das Rätsel der Wirklichkeit oder des Daseins gelöst? Verfügt die Wissenschaft über eine Antwort? Hervorragende Forscher vermuten die Existenz eines universellen Motivs, das die Wirklichkeit bestimmt.
Doch hat es die Wissenschaft geschafft, trotz gigantischer interdisziplinärer Anstrengungen, einen universellen Ansatz zu identifizieren? Wie könnte man je den universellen Code, den Begründer der Einheit, isolieren?
Die Entschlüsselung der Gehirnstruktur würdigt die objektiven Kenntnisse aller Traditionen. Vierzig Arbeitsjahre waren zur Durchführung dieses Meisterwerks notwendig.
Die Schriftstellerin geht von DON QUIJOTE aus, dessen kabbalistische Kodierung sie auflöst. Sie befreit den Sufi IBN' ARABI von seinem mittelalterlichen Hermetismus. Dabei zieht sie den Sohar von MOSES DE LEON heran sowie Santa Teresa von Avila.
Sie bietet die Systemerklärung des Chamanen Juan Matus an, der durch den Ethnologen CARLOS CASTANEDA zwar berühmt, aber noch nicht aufgeklärt wurde. Die Inuit, die Dogon, die chinesische Tradition...
DOMINIQUE AUBIER beweist, daß sich all diese Riten und Traditionen über das Modell der Hirnrindenstruktur erklären lassen.
Diese Untersuchung ist eine Reise in die funktionalen Gesetze der Wirklichkeit und des menschlichen Gehirns.


Die Entschüsselung der Gehirnstruktur
(Pdf)
Kontakt : d-b-r(at)bbox.fr 
 
Into English :

jeudi 12 avril 2018

Para los amigos de Carboneras, Almeria. Recuerdos de la Sñra Dominique Aubier

Un texto escrito por la Sñra Dominique Aubier sobre el pueblo
Carboneras en los años 1960…

lundi 9 avril 2018

Pour répondre à l'antisémitisme. L’Urgence du Sabbat, un livre de Dominique Aubier

Pour répondre à l'antisémitisme
Dominique Aubier


Quel est le sens du Sabbat ? Depuis des millénaires, ce rite se perpétue, sans que sa signification exacte en ait été donnée : en effet, aucun ethnologue n'a élucidé le mystère du rite sabbatique, aucun rabbin n'en a ouvert ni livré le secret. A ce jour, son symbolisme n'a pas été ouvert.
Pour en percer l'énigme et en décoder le plan, il fallait d'une part un détective minutieux pour qui le judaïsme n'a pas de secret, et d'autre part un chercheur qui dispose parallèlement d'une solide formation scientifique. Une double compétence était requise, assermentée d'une vaste culture, et d'une vocation singulière : celle qui consiste à ouvrir les rites et symboles afin d'en dégager le sens.
Ainsi, après avoir défini la spécificité israélite encadrée par les cinq paramètres du Verbe, du peuple, du pays, de la langue et du temps, Dominique Aubier réalise l'étude exhaustive et minutieuse du sabbat. Il s'agit de trouver le sens des gestes, car dans ce rituel, rien n'est laissé au hasard.
L'auteur démontre que la symbolique du sabbat, mise au clair, c'est précisément le mécanisme du fonctionnement du cerveau. Etonnante découverte. Le sabbat expose, en langage symbolique, la méthode qui permet d'identifier la structure unitaire du réel que les sciences recherchent. L'étude que présente Dominique Aubier est unique. Magistrale. Indispensable à tous ceux qui désirent en savoir plus sur le judaïsme et ses secrets. Un livre capital inégalé faisant autorité depuis sa première parution. Une réponse définitive à l'antisémitisme.
--------------------------------------------------------------

Nouvelle édition reproduisant l'originale
300 pages, 14 x 20 cm, 54 euros

Commande en ligne par le site internet paiement par « Paypal »