jeudi 13 mars 2008

Die Entschlüsselung der Gehirnstruktur jenseits von Wissenschaft und Offenbarung.


Traduction allemande de :
La Face cachée du Cerveau


Wer vermag die Religionen und die Traditionen auszusöhnen?
Wer die Kulturen zu vereinigen?
Was für eine Einigkeit ist gefragt ohne dass die Eigenständigkeit missachtet wird?
Einige Dichter haben die Notwendigkeit dieses zivilisatorischen Projektes vorausgeahnt: Hölderlin, Schiller und auch Goethe wünschten "das Kristallrätsel " zu lösen. Doch welche Philosophie, welche Wissenschaft, welche Politik könnte diese genialen Vorahnungen ans Licht bringen?
Welches wäre die geeignete Forschungsmethode? Die Philosophie? Hat sie jemals das Rätsel der Wirklichkeit oder des Daseins gelöst? Verfügt die Wissenschaft über eine Antwort? Hervorragende Forscher vermuten die Existenz eines universellen Motivs, das die Wirklichkeit bestimmt.
Doch hat es die Wissenschaft geschafft, trotz gigantischer interdisziplinärer Anstrengungen, einen universellen Ansatz zu identifizieren? Wie könnte man je den universellen Code, den Begründer der Einheit, isolieren?
Die Entschlüsselung der Gehirnstruktur würdigt die objektiven Kenntnisse aller Traditionen. Vierzig Arbeitsjahre waren zur Durchführung dieses Meisterwerks notwendig.
Die Schriftstellerin geht von DON QUIJOTE aus, dessen kabbalistische Kodierung sie auflöst. Sie befreit den Sufi IBN' ARABI von seinem mittelalterlichen Hermetismus. Dabei zieht sie den Sohar von MOSES DE LEON heran sowie Santa Teresa von Avila.
Sie bietet die Systemerklärung des Chamanen Juan Matus an, der durch den Ethnologen CARLOS CASTANEDA zwar berühmt, aber noch nicht aufgeklärt wurde. Die Inuit, die Dogon, die chinesische Tradition...
DOMINIQUE AUBIER beweist, daß sich all diese Riten und Traditionen über das Modell der Hirnrindenstruktur erklären lassen.
Diese Untersuchung ist eine Reise in die funktionalen Gesetze der Wirklichkeit und des menschlichen Gehirns.




dimanche 2 mars 2008

La Porte de l'Inde


India Gate

(La Porte de l’Inde)
Dominique Aubier


Forty-odd films stand out from the usual product of the Indian film industry, presenting in a highly imaginative manner an incredible treatise on how to reach eternal truth. A huge cosmic communication is launched: Dil to Pagal Hai, Ghulam and Yes, Boss are three films that transmit the symbolism behind the Hebrew letters of, respectively, Dalet, Ha and Beit. These works strive to render intelligible the symbolic concepts of the Hebrew alphabet !
In this book, Dominique Aubier demonstrates that Indian cinema has opened the door to the Great message of the Eternal: reality in action. Planetary consciousness is solicited because of its grand integrative capacity: divine truth shines through the simplicity of our perceptions by way of the medium of film. Which is why Aubier’s new work is entitled “India Gate”.
Mera Nam Joker by Raj Kapoor has been scrutinized, a witness to the power of Aleph as the beginning of this revelatory operation. The Guimel surfaces in two mimetic tales that form the basis of the films Chori Chori and Chori Chori Chupke Chupke. Two stories, whose narrative form would be disconcerting, dealt with by different artists, were they not responding to a Superior Guide… An über-director with thirty-five films under his belt along with two or three more which are the result of a single directorial effort over the decade between 1997 and 2007 during which he crafted an immense cinematographic dome – a majestic rainbow above the world, demonstrating the truth of the universal message in the Hebrew alphabet. If the mission of the 7th art is to enable us to see better what reality brings, Indian cinema has placed itself in the service of a Revelation that is made up of equal parts of the return of the Revelation from Mount Sinai and the messianic resurrection based on showcased exegesis.
Beyond the fascinating visuals, Dominique Aubier presents an anthropology of film with the help of the tools found in the hebrew kabbalah. She unveils the images and thus provides us with an illuminating epistemology. Dominique Aubier takes us behind the screen to meet this fabulous director who engraves in letters of gold the eternal truth of the Hebrew letters. This book is the second volume in the series La Haute Kabbale de l’Eternité (the High Kabbalah of Eternity).

----------------------------------------------------

India Gate
(La Porte de l’Inde)

Dominique Aubier
16,5 x 24 cm, 448 pages, 47 euros
published by M.L.L. / La Bouche du Pel
BP 16 — F. 27 240 DAMVILLE, France